[←前のページに戻る]
Mac OS X 10.4: Mail から Web Mail や携帯電話に送った送信メールが文字化けする
No.5 / Group：トラブルセットアップネットワーク使用方法ヒント Date： 2010/04/18(Sun) 23:04 [修正]
Mac OS X 10.4: Mail から Web Mail や携帯電話に送った送信メールが文字化けする
Mac OS X 10.4 Tiger の「Mail」アプリケーションで送信した日本語のメールを Web Mail（Web ブラウザを使ってアクセスできるメールシステム）や一部の携帯電話で受信すると文字化けしていることがあります。
英語環境（「言語環境」のパネルで“English”を優先言語として設定）で日本語メールを送信した場合、Mac OS X 10.4 Tiger の「Mail」は“UTF-8”のテキストエンコーディングでメッセージを送信します。そのため一部の Web Mail や携帯電話などの“UTF-8”エンコーディングをサポートしていないメーラーで受信した場合には、日本語のメッセージが文字化けすることがあります。
この問題を解決するには、以下の手順で、“UTF-8”エンコーディングから“ISO-2022-JP”エンコーディングに設定します：
1.「ターミナル」（/アプリケーション/ユーティリティ/）を開きます。
2. プロンプトの後に次のコマンドを入力します。
defaults write com.apple.mail NSPreferredMailCharset "ISO-2022-JP"
3. コマンドの入力後、「Return」キーを押します。
4.「ターミナル」を終了します。
http://support.apple.com/kb/TA23398?viewlocale=ja_JP&locale=ja_JP
- WL-News Ver1.02 -